Посебан тим астронаута стигао је синоћ на Флориду.
Hellman mener, vi kan få et hold ind i ventilationsanlægget over Roman.
Hellman misli da se mogu uvuæi u ventilaciju iznad Romana.
Og l får brug for et hold, der er lige så skøre som jer.
I trebaće vam ekipa luda kao što ste i vi.
Han har nok fundet mig med et hold Google Earth-detektiver.
Verovatno me je našao preko Gugl Erta.
Jeg var ikke klar over at vi arbejdede som et hold, seniorsergent.
Nisam bio svestan da smo radili kao tim, `Stariji sefe`
Jeg ved, hvordan det er at miste et hold.
Znam kako izgleda kada izgubis tim.
Send et hold til SRD efter Bourne.
Šaljite ekipu u SRD za Bourneom.
Hvad helvede laver et hold videnskabsmænd helt herude?
Što su prokleti nauènici radili usred ovog pakla?
Nej, mig og damen er et hold, og vi gør alting sammen.
Ne, moja dama i ja smo tim. Sve radimo zajedno.
Der sidder et hold tosser i Dombås og passer strømnettet.
Elektrièna mreža u Dombasu nadgleda sve ovo.
Fortre år siden, var han på et hold, for at kontrollére atomanlæg i Rusland.
Пре три године био је у тиму који је проверавао нуклеарна постројења у Русији.
Man sammensætter ikke et hold med en computer.
Tim se ne pravi na kompjuteru, Bili.
Problemet er, at Bill James aldrig har spillet eller trænet et hold.
Problem je u tome što Bil Džejms nije nikada igrao ni upravljao.
Resultaterne afspejler ikke, hvor stærkt et hold vi har.
Ja verujem da rezultat ne pokazuje efektivno gde æe tim biti na kraju sezone.
Jeg kan samle et hold i Europa eller Asien, men det tager mindst 18 timer.
Mogu sakupiti ekipu iz Evrope ili Azije, ali æe trajati barem 18 sati.
Mason, vi sender et hold, og jeg leder det.
Мејсоне, шаљемо тим тамо и ја да предводим.
Vi var enige om at samarbejde som et hold.
Složili smo se da æemo ovo uraditi zajedno. Mi smo tim.
Siden Clary kom, har vi ikke været et hold.
Od kada je Kleri došla nismo tim.
For at vise dem, vi er et hold, og at de ikke bare kan...
Да им покажемо да смо тим. А они не могу тек тако...
Lad os samle et hold og får nødderne til parken.
Ја предлажем, да састави тим... и узети орахе за парк.
Vi samler intel på Mount Vejret og vi sender et hold efter Kane.
Moramo da ih izvuèemo. -Skupljamo podatke o Mount Vederu i šaljemo tim za Kejnom.
Og der er ingen planer om et hold i den nærmeste fremtid?
I nema planova za tim u bliskoj buduænosti?
David, du kan godt lede et hold deroppe, men først efter fejringen.
Дејвиде, можеш одвести тим тамо горе, али након прославе.
(Latter) Så vi samlede et hold eksperter, både fra Harvard, MIT, Te American Heritage Dictionary, Te Encyclopedia Britannica og sågar vores stolte sponsor... Te Google.
(Smeh) Okupili smo tim stručnjaka, iz Harvarda, MIT-a, Rečnika američkog nasleđa, Enciklopedije Britanika čak i naše ponosne sponzore, Google.
Meget bedre for alle at gå væk alene, skabe egne idéer fri fra gruppedynamikkens forstyrrelser og så komme sammen som et hold for at tale dem igennem i et velstyret miljø og tage den derfra.
Bilo bi mnogo bolje za sve da se osame, dođu do svojih ideja kada su oslobođeni pritiska grupe, a onda da se okupe i porazgovaraju o idejama u dobro regulisanoj sredini i nastave od te tačke.
Det er en ny form for energilagring, som jeg opfandt på MIT sammen med et hold af mine studerende og postdoc'er.
To je novi oblik skladištenja energije koju sam otkrio na MIT-u zajedno sa timom studenata i doktoranata.
Ved denne tid næste år, i oktober, leder jeg et hold af tre mennesker.
Sledećeg oktobra ću predvoditi tročlani tim.
Professor Katey Walter fra Unitersity of Alaska tog sammen med endnu et hold ud til en ny sø sidste vinter.
Profesor Kejti Volter sa Univerziteta u Aljasci je sa drugim timom otišla u jedno plitko jezero prošle zime.
Så et hold kan faktisk se på alle de vigtigste komponenter, der danner strukturen og træffer valg og så se slutresultatet der er synligt på denne skærm.
Tim može posmatrati sve ključne elemente koji čine strukturu i praviti izbore i potom videti krajnji rezultat koji je vizuelizovan na ekranu.
1.1402149200439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Посебан тим астронаута стигао је синоћ на Флориду. 